Antwerpen · kunst · erfgoed Antwerp · art · heritage
Het digitale huis voor het oeuvre en gedachtegoed van Eugeen Yoors, Magda Peeters, Jan Yoors en Beatrix Yoors — op het kruispunt van kunst en maatschappij.
The digital home for the work and ideas of Eugeen Yoors, Magda Peeters, Jan Yoors and Beatrix Yoors — where art and society meet.
Ontdek het verhaal Discover the storyYoors Year 2029
Op weg naar 150 jaar Eugeen Yoors — ontdek het programma en bouw mee aan de toekomst van Villa Margritte.
Towards 150 years of Eugeen Yoors — discover the programme and help shape the future of Villa Margritte.
01 — Vrienden van Yoors
01 — Friends of Yoors
Eugeen Yoors (1879–1975) stond bekend als schilder en vernieuwer van de glaskunst. Vrienden van Yoors houdt het oeuvre en gedachtegoed van het gezin Yoors–Peeters levend en verbindt dit erfgoed met kunst en maatschappij vandaag.
Eugeen Yoors (1879–1975) was known as a painter and an innovator in stained glass. Friends of Yoors keeps the work and ideas of the Yoors–Peeters family alive, connecting this heritage with art and society today.
Symbolistisch schilder en pionier van de moderne glasraamkunst in West-Europa. Hij leefde en werkte in Andalusië, Vlaanderen, Parijs en Engeland.
Symbolist painter and pioneer of modern stained glass in Western Europe. He lived and worked in Andalusia, Flanders, Paris and England.
Vlaams letterkundige, feministe en internationale vredesactiviste, met Spaans-Cubaanse wortels en een open blik op geloof en humanisme.
Flemish author, feminist and international peace activist, with Spanish-Cuban roots and an open view of faith and humanism.
Tapijtwever, fotograaf, filmmaker, schrijver en beeldhouwer. Vanuit Greenwich Village bracht hij figuratie en abstractie samen in monumentale wandtapijten.
Tapestry artist, photographer, filmmaker, writer and sculptor. From Greenwich Village he united figuration and abstraction in monumental tapestries.
Beatrix ‘Bixi’ Yoors (1928–2007), dochter van Eugeen en Magda en zus van Jan, baatte in het Engelse Rye met een vriendin een theehuis uit. Eenvoud, natuur en solidariteit liepen als een rode draad door haar leven. Zij hielp het patrimonium van haar ouders bewaren en inventariseren; haar werk vormt een waardevolle aanvulling op het archief bij KADOC.
Beatrix ‘Bixi’ Yoors (1928–2007), daughter of Eugeen and Magda and sister of Jan, ran a tearoom with a friend in Rye, England. Simplicity, nature and solidarity shaped her life. She helped preserve and catalogue her parents’ heritage; her work provides a valuable complement to the archive at KADOC.
“Terug naar de meer essentiële zaken in het kunstgebeuren en de maatschappij.”
“A return to what is essential in art and in society.”— Vrienden van Yoors · Friends of Yoors
02 — Research & themes
Vrienden van Yoors verbindt in vijf themavelden kunsthistorisch onderzoek met actuele maatschappelijke vragen.
Across five fields, Friends of Yoors connects art-historical research with present-day social questions.
Culturele en artistieke expressie in Vlaanderen, Nederland, Brussel en de wereld.
Cultural and artistic expression in Flanders, the Netherlands, Brussels and the wider world.
Religieuze en humanistische stromingen, gelezen binnen hun maatschappelijke en persoonlijke context.
Religious and humanist currents, read within their social and personal context.
Vernieuwing in openbare en private gebouwen, met bijzondere aandacht voor Eugeen Yoors.
Innovation in public and private buildings, with particular attention to Eugeen Yoors.
Van de Vlaamse en Brabantse traditie tot de monumentale abstractie van Jan Yoors.
From the Flemish and Brabant tradition to Jan Yoors’s monumental abstraction.
De verantwoordelijkheid van kunstenaars tegenover conflict, oorlog en samenleving.
The artist’s responsibility in the face of conflict, war and society.
03 — Glass art
Vrienden van Yoors plaatst het meesterwerk van Eugeen Yoors, de Boodschapskapel in Heverlee, centraal. De modernistische kapel werd ontworpen door Flor Van Reeth; Yoors ontwierp de glasramen.
Het geheel geldt als een hoogtepunt van hun werk en van de Pelgrimsbeweging. De restauratiestudie bracht kunsthistorici, architecten en materiaaldeskundigen samen.
Friends of Yoors places Eugeen Yoors’s masterpiece, the Annunciation Chapel in Heverlee, at the centre of its glass-art research. The modernist chapel was designed by Flor Van Reeth; Yoors created its stained-glass windows.
The ensemble is considered a high point in their work and in the Pelgrim movement. Its restoration study brought together art historians, architects and materials specialists.
04 — Art & society
Vrienden van Yoors zet zich in voor het patrimonium en gedachtegoed van het Antwerpse kunstenaarsgezin Yoors–Peeters. Hun woningen in Antwerpen en Londen werden ontmoetingsplaatsen voor mensen die vanuit religieuze én vrijzinnige overtuiging met vredesvraagstukken begaan waren.
De familie verbond internationale nieuwsgierigheid met zorg voor natuur, biologische landbouw en een gezonde levensstijl. De website biedt daarom ruimte aan kunst, persoonlijke beleving en maatschappelijke verantwoordelijkheid — voorbij de grenzen van partijen, ideologieën en levensovertuigingen.
Friends of Yoors cares for the heritage and ideas of the Antwerp Yoors–Peeters family. Their homes in Antwerp and London became meeting places for people engaged with peace from both religious and secular perspectives.
The family combined international curiosity with care for nature, organic agriculture and healthy ways of living. The website therefore makes room for art, personal experience and civic responsibility — beyond political parties, ideologies and beliefs.
Spaanse jeugd · tot 1899
Spanish childhood · until 1899
Eugeen groeit op in Sevilla, waar hij aan de academie studeert en ook door zijn vader Constant wordt gevormd. De kleuren en het licht van Andalusië blijven een inspiratiebron voor zijn schilderkunst en latere glasramen.
Eugeen grows up in Seville, studying at the academy and learning from his father Constant. The colours and light of Andalusia remain a source of inspiration for his paintings and later stained glass.
Boechout & Antwerpen
Boechout & Antwerp
Na zijn terugkeer uit Spanje studeert Eugeen in Antwerpen. In Boechout en Lier ontstaan vriendschappen met architect Flor Van Reeth en schrijver Felix Timmermans. Zijn affiches voor kunstkring Streven tonen een kunstenaar die ook als tekenaar en ontwerper zijn eigen taal ontwikkelt.
After returning from Spain, Eugeen studies in Antwerp. In Boechout and Lier, friendships develop with architect Flor Van Reeth and writer Felix Timmermans. His posters for the Streven arts circle reveal an artist developing his own language in drawing and design.
Parijse periode
Paris years
In Parijs verdiept Eugeen zich in schilderkunst en tekenen naar levend model. Griekse mythologie, symbolisme en ontmoetingen in artistieke en religieuze kringen verruimen zijn blik. Zijn oeuvre omvat veel meer dan glasramen: ook tekeningen, schilderijen en grafisch werk verdienen een plaats in het verhaal.
In Paris, Eugeen develops his painting and life drawing. Greek mythology, symbolism and encounters in artistic and religious circles broaden his outlook. His work extends well beyond stained glass: drawings, paintings and prints also deserve a place in the story.
1914–1918 · Nederland
1914–1918 · The Netherlands
Tijdens de Eerste Wereldoorlog wordt Eugeen geïnterneerd in Nederland. In Amersfoort en Zeist tekent hij zijn medegeïnterneerden, geeft hij tekenlessen en werkt hij mee aan de decoratie van Elisabethdorp. Zijn soldatenportretten en persoonlijke notities getuigen van de menselijke gevolgen van oorlog. Eugeen en Magda trouwen in 1918.
During the First World War, Eugeen is interned in the Netherlands. In Amersfoort and Zeist he draws fellow internees, teaches drawing and helps decorate Elisabethdorp. His portraits of soldiers and personal notes bear witness to the human consequences of war. Eugeen and Magda marry in 1918.
1918–1939 · Interbellum
1918–1939 · Interwar years
Jan wordt geboren in 1922, Beatrix in 1928. Eugeen ontwikkelt zijn glasraamkunst binnen de vernieuwende omgeving van De Pelgrim. De Boodschapskapel in Heverlee, met architect Flor Van Reeth en decorateur Rie Haan, vormt een hoogtepunt. Magda zet zich in voor vrouwenemancipatie en geweldloosheid. Zij ontmoet Gandhi in 1931.
Jan is born in 1922 and Beatrix in 1928. Eugeen develops his stained-glass art within the innovative circle of De Pelgrim. The Annunciation Chapel in Heverlee, with architect Flor Van Reeth and decorator Rie Haan, becomes a major achievement. Magda works for women’s emancipation and nonviolence. She meets Gandhi in 1931.
Vanaf 1940 · Londen
From 1940 · London
Tijdens de Tweede Wereldoorlog verblijven Eugeen en Magda met Beatrix in Engeland. Hij blijft schilderen en tekenen; zij blijft actief in internationale vredeskringen en spreekt over België. In 1949 neemt Magda deel aan een internationale vredesbijeenkomst in India. Ook na de oorlog blijven Antwerpen en Londen belangrijke ankerplaatsen voor het gezin.
During the Second World War, Eugeen and Magda stay in England with Beatrix. He continues painting and drawing; she remains active in international peace circles and speaks about Belgium. In 1949, Magda attends an international peace gathering in India. Antwerp and London remain important centres of family life after the war.
Jaren 1960–1970
The 1960s–1970s
Ook wanneer zijn zicht achteruitgaat, blijft kunst Eugeen bezighouden. Zijn late glasramen voor de IJzertoren verbinden zijn werk met de herinnering aan de Eerste Wereldoorlog. Hij overlijdt in 1975. Magda blijft betrokken bij de vredes- en vrouwenbeweging. Jan bouwt in New York een oeuvre van monumentale wandtapijten uit; Beatrix helpt het werk en gedachtegoed van haar ouders bewaren.
Art remains central to Eugeen’s life as his eyesight declines. His late stained-glass windows for the Yser Tower connect his work with the memory of the First World War. He dies in 1975. Magda remains engaged in the peace and women’s movements. Jan develops his monumental tapestries in New York, while Beatrix helps preserve her parents’ work and ideas.
Historische documentatie:Historical documentation: Archief Eugeen Yoors–Magda Peeters · KADOC · Ten huize van… · DBNL
05 — Vision
Vrienden van Yoors brengt kunstenaars, onderzoekers en publiek samen rond glaskunst, wandtapijt, symboliek, culturele identiteit en vrede. Het werk van de familie Yoors–Peeters vormt daarbij het vertrekpunt voor een open gesprek met vandaag.
Friends of Yoors brings artists, researchers and audiences together around glass art, tapestry, symbolism, cultural identity and peace. The work of the Yoors–Peeters family is the starting point for an open conversation with the present.
06 — Yoors Year 2029
In 2029 herdenken we de 150ste geboortedag van Eugeen Yoors en veertig jaar sinds het overlijden van Magda Peeters. Hun kunst, vredeswerk en maatschappelijke betrokkenheid vormen het vertrekpunt voor een nieuw programma van ontmoeting, onderzoek en tentoonstellingen.
2029 marks 150 years since the birth of Eugeen Yoors and forty years since the death of Magda Peeters. Their art, peace work and social commitment inspire a new programme of encounters, research and exhibitions.
Cultureel Consulaat Antwerpen (CCA), gevestigd in Villa Margritte aan het Waterloopleintje op Zurenborg, neemt het initiatief. Het voormalige Consulaat-generaal van Bolivië is verbonden met de geschiedenis van Eugeen en Magda. Een belangrijke verzameling werken en documentatie werd toevertrouwd aan een vertrouweling van Magda en Beatrix.
Het project kreeg in 2025 vorm, vijftig jaar na Eugeens overlijden, en wordt in 2026 publiek verder uitgebouwd. Deskundigen, sympathisanten, Vrienden van Yoors en Vrienden van de Villa werken aan een groeiend Yoors Netwerk. De inzet is het erfgoed te bewaren, toegankelijk te maken en een nieuwe generatie ermee in gesprek te brengen.
Cultureel Consulaat Antwerpen (CCA), based at Villa Margritte by the Waterloopleintje in Zurenborg, is taking the initiative. The former Bolivian Consulate General has links with the history of Eugeen and Magda. An important collection of works and documentation was entrusted to a confidant of Magda and Beatrix.
The project began taking shape in 2025, fifty years after Eugeen’s death, and is being developed publicly in 2026. Specialists, supporters, Friends of Yoors and Friends of the Villa are building a growing Yoors Network. Their aim is to preserve this heritage, make it accessible and engage a new generation.
Sinds 2020 groeit bij CCA een museaal project. De ambitie is een Yoors Museum in Villa Margritte, met aandacht voor symboliek in de twintigste eeuw en de wisselwerking tussen kunst en maatschappij. Werk uit de Spaanse, Parijse en Antwerpse periodes moet er samen een ruimer beeld van de kunstenaar geven.
A museum project has been developing at CCA since 2020. The ambition is a Yoors Museum at Villa Margritte, exploring twentieth-century symbolism and the relationship between art and society. Work from the Spanish, Parisian and Antwerp periods would offer a fuller picture of the artist.
Eugeen wilde zijn werk en documenten een plaats geven in het Vlaamse culturele geheugen. Het traject zoekt aansluiting bij archieven en erfgoedinstellingen, met het archief van Eugeen Yoors en Magda Peeters bij KADOC in Leuven als belangrijke onderzoeksbron. Het behoud van een betekenisvol deel van het oeuvre in Antwerpen blijft een doel.
Eugeen wanted his work and papers to have a place in Flemish cultural memory. The project seeks connections with archives and heritage institutions, with the Eugeen Yoors and Magda Peeters archive at KADOC in Leuven as an important research resource. Keeping a significant part of the work in Antwerp remains a goal.
Eugeen liet talrijke notities na onder de titel ‘Ma biographie’. Die persoonlijke teksten vormen mee de bouwstenen voor een geplande biografie van Eugeen en Magda: twee levens waarin kunst, geloof, humanisme en vrede nauw met elkaar verweven waren.
Eugeen left numerous notes headed ‘Ma biographie’. These personal writings will help inform a planned biography of Eugeen and Magda: two lives in which art, faith, humanism and peace were closely intertwined.
Het historische pand bewaart naast de Yoors-documentatie ook archieven rond Europees milieu- en gezondheidsbeleid, Vlaamse Artsen voor Milieu, Leven in de Grootstad Antwerpen (LiGA) en Antwerpen ’93, Brussel Mon Amour en het Afrika- en Congoproject VISION KIVU 2015–2030 / ACSES.
Een kleine ploeg bereidt de toekomst van het huis en de collecties voor. Volgens de projectnota van oktober 2026 gebeurt dat tot dan zonder subsidies. De initiatiefnemers zoeken samenwerking voor onderzoek, raadpleging en een duurzame bestemming van de archieven.
Het traject bouwt voort op eerdere aandacht voor Yoors, onder meer in het Kasteel van Gaasbeek, het In Flanders Fields Museum en bij het Ruusbroecgenootschap van de Universiteit Antwerpen.
Alongside the Yoors material, the historic house holds archives on European environmental and health policy, Vlaamse Artsen voor Milieu, Leven in de Grootstad Antwerpen (LiGA) and Antwerp ’93, Brussel Mon Amour, and the Africa and Congo project VISION KIVU 2015–2030 / ACSES.
A small team is preparing the future of the house and its collections. According to the October 2026 project note, this work had received no subsidies up to that point. The organisers are seeking collaboration on research, consultation and a sustainable future for the archives.
The project builds on earlier attention to Yoors at Gaasbeek Castle, the In Flanders Fields Museum and the Ruusbroec Institute at the University of Antwerp.
07 — Activiteiten
07 — Programme
Tentoonstellingen, muziek, poëzie en gesprekken brengen het oeuvre en gedachtegoed van Eugeen Yoors en Magda Peeters opnieuw onder de aandacht.
Exhibitions, music, poetry and conversations bring renewed attention to the work and ideas of Eugeen Yoors and Magda Peeters.
—
Expo wenskaarten · Zoektocht naar Vrede
Greeting-card exhibition · A Search for Peace
Een eerste tentoonstelling bij Cultureel Consulaat Antwerpen, binnen het museale traject ‘Symboliek in de XXste Eeuw’. Groepen kunnen op afgesproken dagen en tijdstippen een bezoek brengen, met de mogelijkheid om ook een deel van de vaste collectie te ontdekken.
An initial exhibition at Cultureel Consulaat Antwerpen, as part of the museum project ‘Symbolism in the Twentieth Century’. Group visits take place on agreed dates and at agreed times, with an opportunity to discover part of the permanent collection.
Opening zaterdag 17 oktober: vernissage om 19.00 uur; Bar Margritte opent om 18.00 uur. Bijdrage voor de opening vanaf €10.
Opening Saturday 17 October: vernissage at 19:00; Bar Margritte opens at 18:00. Contribution for the opening from €10.
Locatie: Salon Bolivar, Villa Margritte, voormalig Consulaat-generaal van Bolivië, Antwerpen.
Venue: Salon Bolivar, Villa Margritte, former Bolivian Consulate General, Antwerp.
Lopende reeks · data volgen
Ongoing series · dates to be announced
Een reeks lezingen en expo’s, gestart bij CCA in 2025. De ambitie is de reeks met partnerinstellingen uit te breiden naar Vlaanderen, Nederland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Concrete locaties en data worden bekendgemaakt zodra ze vastliggen.
A series of talks and exhibitions launched at CCA in 2025. The ambition is to extend the programme with partner institutions in Flanders, the Netherlands, France and the United Kingdom. Specific venues and dates will be announced once confirmed.
2027 — 2028
Kleinschalige voorbereidende tentoonstellingen zijn voorzien rond verschillende periodes en onderdelen van het oeuvre. Het Yoors Netwerk wil met initiatiefnemers en partners in Vlaanderen en daarbuiten nieuwe perspectieven openen in de aanloop naar het herdenkingsjaar.
Small preparatory exhibitions are planned around different periods and aspects of the work. The Yoors Network aims to develop new perspectives with organisers and partners in Flanders and beyond, leading up to the commemorative year.
2029
Het traject richt zich op een ambitieus herdenkingsprogramma met een grote tentoonstelling. Het programma is in voorbereiding; partners, locaties en definitieve data worden later bekendgemaakt.
The project is working towards an ambitious commemorative programme with a major exhibition. The programme is in preparation; partners, venues and final dates will be announced later.
Dichters en muzikanten gingen in dialoog met Eugeen Yoors’ schilderij ‘De Zeven Muzen’ uit 1906. Verhalen van zeven kunsten brachten beeld, woord en muziek samen.
Poets and musicians entered into dialogue with Eugeen Yoors’s 1906 painting ‘The Seven Muses’. Stories of seven arts brought image, word and music together.
08 — Doe mee
08 — Get involved
Deel een verhaal, draag bij aan het onderzoek, help bij een activiteit of ondersteun het museale project als donateur.
Share a story, contribute to the research, help with an event or support the museum project as a donor.
Heb je informatie over de familie, werken of documenten? Wil je meewerken aan de toekomst van Villa Margritte of het gedachtegoed van Eugeen en Magda helpen uitdragen? Neem contact op met Cultureel Consulaat Antwerpen.
Do you have information about the family, artworks or documents? Would you like to help shape the future of Villa Margritte or share Eugeen and Magda’s ideas? Contact Cultureel Consulaat Antwerpen.
Cultureel Consulaat Antwerpen · Villa Margritte Aan het Waterloopleintje · Zurenborg, AntwerpenBy the Waterloopleintje · Zurenborg, Antwerp Coördinatie: dr. Guy Aloïs MagnusCoordination: Dr Guy Aloïs Magnus +32 489 06 29 73 liga@skynet.beStuur bij voorkeur ook een sms met je voornaam, naam en e-mailadres. Neem voor informatie over donaties rechtstreeks contact op.
Please also send a text message with your first name, surname and email address. Contact us directly for information about donations.
Yoors Netwerk · Vrienden van Yoors · Vrienden van Villa Margritte